"La passion moderne pour les petites choses, prêchée, il est vrai, par la poésie du début du siècle dans la plupart des langues européennes, a trouvé sa présentation classique en France dans le "petit bonheur" [en français dans le texte]. Depuis le déclin de leur domaine public autrefois glorieux, les Français sont passés maîtres dans l’art d’être heureux au milieu des « petites choses », entre leurs quatre murs, entre le lit et l’armoire, le fauteuil et la table, le chat et le pot de fleurs, répandant sur tout cela un soin, une tendresse qui, dans un monde où l’industrialisation rapide ne cesse de tuer les choses d’hier pour fabriquer celles du lendemain, peuvent bien apparaître comme tout ce qui subsiste de purement humain dans le monde. Cet épanouissement du privé, cet enchantement, dirait-on, de tout un peuple ne fait pas un domaine public, mais au contraire signifie seulement que le domaine public s’est presque entièrement résorbé et que la grandeur a partout fait place au charme ; car si le domaine public peut être grand, il ne peut être charmant pour la bonne raison qu’il ne peut accueillir ce qui est sans conséquence. "
Hannah ARENDT, La condition humaine (1958), Paris, Agora, 1983, p. 91-92.
Zentropa.splinder
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire